Inteligencia Artificial Aplicada · IA-146

Vídeo con avatares: HeyGen para formación

Producir vídeo formativo con avatar en varios idiomas y decírselo con claridad al alumnado.

Disponible Intermedio 6 módulos · 24 clases

Formato asíncrono Docentes FP, Empresa / PYME HeyGen

IA CONTENIDO

Lo que aprenderás

Elegir avatar y voz coherentes con el registro y el público del contenido formativo.
Preparar el guion con marcas de pausa y énfasis para que la locución respire.
Generar versiones en varios idiomas y revisar sincronía labial y terminología técnica.
Crear un avatar propio con consentimiento expreso y gestionar sus condiciones de uso.
Componer el vídeo con capturas, rótulos y fondos que acompañen a la explicación.
Redactar el aviso de contenido generado que debe acompañar al vídeo publicado.

Contenido del curso

6 módulos · 24 clases en vídeo · práctica guiada en cada módulo

Módulo 1 · Presentación y entorno 4 clases

Cuándo compensa un vídeo con avatar y cuándo no
Recorrido por HeyGen y tipos de proyecto
Avatares y voces disponibles
Primer vídeo de prueba

Módulo 2 · El guion 4 clases

Escribir para locución, no para lectura
Marcar pausas, énfasis y cambios de ritmo
Duración de plano y densidad de contenido
Cifras, siglas y tecnicismos

Módulo 3 · Montaje de la pieza 4 clases

Encajar avatar y material de apoyo en pantalla
Capturas de software y ampliaciones de detalle
Rótulos, títulos y elementos de marca
Cabecera, transiciones y cierre

Módulo 4 · Versiones multilingües 4 clases

Generar el mismo contenido en varios idiomas
Revisar terminología técnica traducida
Sincronía labial y ritmo en cada idioma
Subtítulos y su revisión

Módulo 5 · Avatar propio y consentimiento 4 clases

Grabar las muestras necesarias
Autorización de uso de imagen y voz: alcance y revocación
Custodia del avatar y control de accesos
Retirada del avatar cuando la persona deja la organización

Módulo 6 · Transparencia y publicación 4 clases

Aviso de contenido generado en el propio vídeo
Qué contenidos conviene grabar con persona real
Exportación y publicación en la plataforma formativa
Caso práctico: unidad formativa publicada en dos idiomas

Requisitos

Experiencia previa preparando material formativo o guiones de vídeo.
Nociones de edición de vídeo: cortes, rótulos y exportación.
Cuenta en HeyGen; el trabajo se realiza íntegramente desde el navegador.

Descripción

Actualizar un vídeo formativo grabado en cámara es carísimo: cambia una normativa, cambia una versión del software y hay que volver a montar el plató. Si además el contenido debe existir en varios idiomas, el coste se multiplica y en la práctica se renuncia. La producción con avatar cambia esa ecuación, aunque introduce una obligación nueva de transparencia.

El curso produce una pieza completa de principio a fin: guion preparado para locución, elección de avatar y voz, montaje con capturas y rótulos, versiones en varios idiomas y revisión de la terminología técnica, que es donde las traducciones automáticas suelen fallar. Se trabaja también la creación de un avatar propio y el consentimiento que exige.

El último bloque es de criterio: cuándo el avatar aporta y cuándo se percibe como un sucedáneo, cómo se declara ante el alumnado que el vídeo está generado y qué contenidos conviene seguir grabando con una persona delante. Al terminar quedan la pieza publicada y un procedimiento aplicable al resto del catálogo formativo.

¿Para quién es este curso?

Equipos de formación de empresa que mantienen catálogos que se quedan obsoletos cada año.
Profesorado que necesita ofrecer el mismo contenido en varios idiomas sin volver a grabar.
Responsables de comunicación interna que producen cápsulas informativas de forma recurrente.